“真是好孩子！”伍德不停地叫嚷。

艾丽娅、安吉利娜和凯蒂都吻了哈利，弗雷德把他抓得那么紧，哈利觉得自己的脑袋好像要掉下来了。全队完全不成队形、乱七八糟地回到了地面。

哈利下了扫帚，抬头看到格兰芬多的支持者用全速奔跑到球场上，罗恩领头。

他还没有缓过神来，就已经被欢呼的人群包围起来了。

“赢啦！”罗恩大叫，把哈利的手臂猛地举到空中。

“赢啦！赢啦！”

“干得好，哈利！”珀西说，很高兴的样子。“十个加隆归我了！对不起，我现在一定要找到佩内洛——”

“干得好，哈利！”西莫·斐尼甘说。

“棒极了！”海格的声音在格兰芬多院涌动的脑袋上方隆隆地响着。

“那真是不错的守护神。”一个声音在哈利的耳边说。哈利转身，看见了卢平教授，他看上去既受到了震动又很高兴。

“摄魂怪没有对我产生影响！”哈利兴奋地说，“我什么也没有感觉到！”

“那可能是由于它们——哦——不是摄魂怪。”卢平教授说，“等着瞧吧——”

他领着哈利走出人群，直走到他们能够看见球场边缘的地方。“你可把马尔福吓得不轻。”卢平说。

哈利目瞪口呆。马尔福、克拉布和高尔，还有斯莱特林队的队长马库斯·弗林特，在地上乱七八糟地躺做一堆，都在挣扎着从戴头巾的黑长袍里把自己解脱出来。好像马尔福曾经站在高尔的肩膀上。

脸上带着极其狂怒的表情俯身看着他们的，是麦格教授。

“卑鄙的手段！”她大叫，“阴谋陷害格兰芬多队找球手，下流怯懦的做法！你们都要接受处分，还要扣去斯莱特林院五十分！我要把这件事告诉邓布利多教授，没错！啊，他来了！”

阿切尔困倦地揉了揉眼睛：“啊，比赛结束了。”她后知后觉反应过来。刚刚她忍不住闭上眼睛了一会儿。

“我倒觉得这比赛你看了跟没看没区别。”斯内普冷飕飕地说，他到球场上去了。

阿切尔或许注意到了，也或许她太困了压根没注意到，反正她觉得白云悠悠太阳正好，哪怕在看台上睡觉也很舒服。感觉上——应该没有睡太久——这时一个动作轻轻推了推她。

“教授。”

阿切尔迷迷糊糊地再次睁开眼，很努力的那种，不然下一秒她就又会沉入梦乡。

“你很累吗，教授？”那个声音忧虑关心地问。

阿切尔反应了一会儿：“是赫敏啊。”

她的记忆慢慢清晰起来。

“哦对，我睡在了看台上。”阿切尔扶着沉重的脑袋。

“我扶您回去吧。”赫敏实在不放心，她放下她那个装了二十多本又大又厚的书的书包，打算先送阿切尔回她的办公室。

半路上，她碰到了韦斯莱双胞胎。

“天哪。”乔治发出了小声的惊呼，很小心。

“她怎么了？”弗雷德急切地问。

赫敏扶着比她高两个头还多的教授很是吃力，二月的天也有些热了，因此她的头上都是汗。

“太困了。”她说，“我猜她肯定没有休息好。”

“是这样的。”弗雷德想起那段忙碌的在实验室里的时光。

“一定是这样。”乔治愧疚起来，“而且她本来就很忙，却还是在比赛前检查完了火/弩/箭。”

他们从赫敏手中把阿切尔接了过去，赫敏跟在他们旁边一起把她送回办公室。Ruin看到走路都在睡觉的阿切尔，浑身毛都竖起来了！

接着，让他们目瞪口呆的一幕发生！

原本就算加上那条尾巴也只有二点五英尺大的小卷尾猴，一下变大到了整个屋子都要塞不下的程度！并且他们有理由怀疑完全是屋子“狭小”的空间限制了这只猴子的发挥，不然它一定会变得更大！

“她没有事！”赫敏在这时急中生智喊道，“她只是太累了所以睡着了！”

这句话说的很及时。

不然Ruin就要发飙了——它以为阿切尔受了伤。

他们眼睁睁看着刚刚长到天花板那么高的Ruin，又一点一点恢复了原来的大小。它窜过来，焦急地围着阿切尔转来转去。

弗雷德喃喃：“我们跟它玩了那么久——”

乔治一副梦呓的表情：“完全不知道它还有这一面——”

“它以前遇到危险——”

“从来都是跑我们身后躲着的啊！”

这显然不是说这个的时候，Ruin打开了卧室门，他们将阿切尔扶了进去。

“让她好好睡一觉吧。”赫敏说。

她把Ruin带出来，并且关上了卧室的门。

弗雷德和乔治正在逼问Ruin刚刚那是怎么一回事。

Ruin做贼心虚，韦斯莱双胞胎逼问它的时候，它一直左顾右盼，到最后更是直接逃之夭夭。

赫敏忍不住笑了。

“我们打算回公共休息室举办一场联欢会！来庆祝我们今天的大获全胜！你呢，赫敏？”弗雷德问。

“哦，我不能。”赫敏摇了摇头，“我的书还在看台上。关于那本《不列颠麻瓜家庭的生活与社会习惯》的书。我还有整整四百二十二页要读！”说到最后，她显然有些歇斯底里。

“什么时候读都可以的。”乔治劝道，“走吧，走吧。开心一点儿！”