“Forgive me For letting you down again.”

“原谅我再次让你失望。”

“I guess I’m not strong enough.”

“我想是我不够强大。”

“БыстреезовиСупермена!（快喊超人啊！）”

“Супермена?（超人？）”扳机迟钝地跟着脑子里不知道从什么地方来的杂音重复了几遍尾缀单词，“Супермена（超人）是什么？”

“Супермен - этоландыш.（超人就是铃兰花。）”

“ландыш，（铃兰花，）我知道铃兰花。”扳机喃喃，“它就开在门口，就开在门口。”

时间滴答滴答地往前走，月色铺满这座永远都不缺乏阳光的城市。

“ВызываюСупермена, Павел.（呼唤超人吧，帕维尔。）”

“Супермена（超人），”帕维尔抓紧制服，瞳孔涣散，“超人，我——”

超人第一眼看见雇佣兵，差点以为自己来迟了一步。在察觉到对方微弱的心跳后，他一把抱起人就冲向医院。不管这个人因为什么流血，大都会的人间之神站在门口，他都不应该失去生命。

爆炸声骤然从莱克斯大厦荡开在大都会，超人在叮嘱不要摘下扳机的面具后，又飞回了捡到濒死雇佣兵的地方，从爆炸的那层楼中救出一个被烧伤了大半身体的男人。他快速地为男人做好急救措施，又将人送到医院进行抢救。

转移往下坍塌的高层建筑后，超人又围着莱克斯大厦飞了好几圈，检查好几遍保证没有其他安全隐患。他忍不住想，莱克斯·卢瑟的预防超人措施差点害死了两个人，在自己还没出现什么危险性问题的时候，卢瑟就成为了最有可能催生自己产生问题的最大问题。

雇佣兵微弱的意识促使他开口拒绝了医生好心建议的麻醉，痛到麻木的皮肉感受到锐利的针尖穿过身体，血浆以极其缓慢的速度贯穿血管。无影灯透过白色眼罩落到那双异色瞳里，他的牙齿死死地咬在一起，握成拳头的手刺破出血。隐隐约约看见一簇铃兰花开在天花板上，帕维尔有些恍然地想，铃兰花的花期已经过了，但家里的茉莉正在开放。

伤口被仔细处理缝合，绷带一圈一圈地缠在身上，雇佣兵很快就转入了单人普通病房。忍着痛，扳机扯掉输液管从病床上爬了起来，拖着伤腿检查自己的物品。换上破破烂烂的制服，披回被血迹染了个色的斗篷，扳机把阿拉别在侧腰，从内包里掏出一张不记名银行卡放在病床枕头上，撑起自己跨坐在病房窗台上，望着窗外。

“你应该知道这幅状态离开和寻死没有什么区别。”

超人悬浮在扳机身前，俊美如大理石雕塑的脸上满是不赞成的神色。

“我见过你。”扳机另一条腿也跨过了窗台，“当时你在救一只小猫，一直挂在树上的小猫。你救完猫之后，还在树下和很多游客合照了，我偷偷拍了一张你救小猫的照片藏在我的书里。”

“希望我的小道具没有错过我被超人救的样子。”

双手抱胸，超人不会凭借寥寥几语就去断定一个人的好坏，尤其是这个人的装备都含了一定量的铅：“你的小道具里记录着莱克斯大厦爆炸的始末吗？”

取下今天才换上的储存卡，扳机伸手将东西递给对方，“虽然我很久之前就见过你，但，你确实和我想象中的不一样，我以为你会更加强硬一点。比如在面对疑似造成爆炸产生的人的时候，你会直接把人送到监狱，而不是在这里询问事件的始末。”

接过储存卡，超人耸了耸肩，“我以为我现在的做法已经足够强硬了。”

察觉到对方缓和的态度，扳机露出的下半张脸快乐地笑了起来，“你都不知道你为我解决了什么样的问题。它的答案一直就藏在我的身边，但我的嘴巴、我的眼睛都对它存在讳莫如深，仿佛答案一出现就会改变什么一样。但事实上，我已经离不开这个答案了，它已经塑造了我。”

“什么问题？”

“哪里才是一个人的故乡？”他坦诚道，“是你已经知道答案的问题了。”

“听上去之前的你很迷茫，所以你的装扮也是因为这个问题才出现的吗？”

扳机有些诧异地看了一眼超人，连忙说道：“不，我想我已经过了问题儿童的年龄，至于装扮的来源，我想这涉及到了另外一部分的生活。你想知道的有关今天晚上莱克斯大厦爆炸的事情，在发生之前，我可以称得上是一无所知，除了拿着引爆器的家伙外，衷心希望他没有在爆炸中丧生。”

“而出现在莱克斯大厦的理由，希望你的同事蝙蝠侠和你讲过差不多一年前在哥谭出现的吊路灯怪人，只不过是雇主的委托而已。”扳机没想着隐瞒超人太多，“卢瑟的光头很能装点路灯，这就是他会被盯上的原因。我本来以为行动会很顺利的，最多不过是被卢瑟发现，但是现场出现了一些意想不到的东西。”

“你应该知道昨天晚上莱克斯集团名下有家实验室被抢劫一空了吧。”

下午才花钱买到的消息在晚上就一个雇佣兵随口说了出来，作为记者的克拉克·肯特总有种自己亏了的感觉。而超人没纠结太久，把人顺出了病床，飞到了星球日报的楼顶。他们在巨大的金色光球下一站一坐，坐着的人东张西望地研究这颗大都会标志性建筑。

“你是怎么知道的？”

“吊路灯是需要漫长的调查的，并不是随手抓到一个人就说他值得被吊在路灯上。”扳机伸直受伤的那一条腿，“我从昨天晚上就潜入莱克斯集团进行研究分析了，然后在实验室碰到了另一拨人，它们和尸体没什么两样。也不知道是不是昨晚被发现了，所以今天在故意埋伏我，或者说把我拖下它们和卢瑟的浑水里面去，也有可能是我单纯的运气差导致技不如尸体。我个人觉得后者的可能性大于前者，在潜伏这方面我是不会出错的。”

递回储存卡，超人说：“你没有说谎。”

“你是怎么知道的？”

“我想铅并不会妨碍我的超级听力。”超人蹲在雇佣兵面前，避开对方受伤的腿，“所以你的答案是什么？”

“现在的一切就是我的故乡。”扳机又笑了起来，“虽然经历了一些糟糕的事情，但我想这不会改变我的故乡就在这里。”

天上的月亮在今天并不是一轮圆月，而是缺了大半的残月。掠过它的云很快就被风吹向了远方，只留在无数个地方投下同一片光辉的月亮悬在夜空中，或许在无数个世界里，月亮永远都只是这一轮月亮呢？就像现在，他无数个关于故乡的问题最终都归于海对岸的城市。

扳机接过了储存卡，放回到腰带挂包里。

“我很高兴能够帮到你。”

“Спасиботебе, Супермен.（谢谢你呀，超人。）”

“Яедудомой.（我要回家了。）”