在经历了一系列比如汉娜·艾博、苏珊·彭斯、泰瑞·布特、曼蒂·布洛贺、拉文德·布朗等名字后，哈利终于坐上了那只四脚凳。

本来一直在看戏的阿切尔忽然想起来：坏了，她忘记让哈利把眼镜摘下来了！

“波特，她是在叫波特吗？”

“是那个哈利·波特？”

在帽子就要扣到头上遮住他的视线时，哈利看到餐厅里人头攒动，人人引颈而望，希望看清他的模样。接着就是帽子里的黑暗世界和等待。

“嗯，”他听到耳边一个细微的声音说，“难。非常难。”

“我会被分配到哪个学院？”哈利有些紧张地问。

分院帽不自然地动了动。

“怎么了？”哈利一下闪现出许多恐慌，比如他不合格，被分院帽宣布他不是霍格沃茨要的学生啦，比如麦格教授下一秒就要劈手夺过帽子，告诉他一定是搞错了，他必须马上回到麻瓜中间去啦……

那阿切尔一定会非常难过非常失望的！

“难，非常难。”分院帽小声说，“为什么我读不到你的过往和经历？”

哈利的心忽然安静下来。

他小声问：“你是通过什么读一个人的过往和经历？是跟摄神取念一样吗？”

分院帽有些诧异：“你居然知道摄神取念。”

“如果是这样的话……”哈利喃喃，他摘下了阿切尔送给他的眼镜。

分院帽的声音一下变得惊喜：“读到了！——你很有勇气。心地也不坏。有天分，哦，我的天哪，不错——你有急于证明自己的强烈愿望，那么，很有意思……我该把你分到哪里去呢？”

哈利如释重负。

原来真的是因为这副眼镜。

他紧紧抓住凳子边，心里想：“不去斯莱特林，不去斯莱特林。”

“不去斯莱特林，对吧？”那个细微的声音问。

哈利知道那个叫做德拉科的男孩一定会去斯莱特林，他刚刚就在车厢里跟他再见过面了。出于某种谁都知道的缘故，哈利并不想跟他待在同一个学院。哪怕他看起来似乎想跟他做朋友。

“拿定主意了吗？你能成大器，你知道，在你一念之间，斯莱特林能帮助你走向辉煌，这毫无疑问——”

“不乐意？那好，既然你已经拿定主意——那就最好去格兰芬多吧！”

哈利听见帽子向整个餐厅喊出了最后那个名字。

他摘下帽子，两腿微微颤抖着走向格兰芬多那一桌。他入选了，而且没有被分到斯莱特林，这使他大大松了一口气，也使他几乎没有注意到自己竟然获得了最响亮的欢呼喝彩。级长珀西站起来紧紧地跟他握手。韦斯莱家的孪生兄弟大声喊道：“我们有波特了！我们有波特了！”

哈利坐到他先前碰到的那个穿轮状皱领的幽灵对面。幽灵拍了拍他的手臂，使他突然产生了一种刚刚跳进一桶冰水里的可怕感觉。

他抬头去看主宾席，海格坐在离他最近的角落。他捕捉到了哈利的目光，向他竖起大拇指。哈利咧嘴报以一笑。

他又去看阿切尔，但她好像在跟人说话，并没有注意到他的眼神——主宾席的中央，一把大金椅上坐着阿不思·邓布利多，跟阿切尔说话的就是他。哈利一眼就认出了他的面孔，因为他在火车上从巧克力蛙的巫师画片上见过。整个餐厅里只有邓布利多的银发和幽灵们一样闪闪发光。

哈利也同样认出了奇洛教授，那个他在破釜酒吧遇到的神经质的年轻人。他头上裹着一条很大的紫色围巾，显得很古怪。

在每个学生都进入他们所应该待的学院以后，邓布利多站起来。他笑容满面地看着学生们，向他们伸开双臂，似乎没有什么比看到学生们济济一堂使他更高兴的了。

“欢迎啊！”他说，“欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年！在宴会开始前，我想讲几句话。那就是：笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！”

“谢谢大家！”他重新坐下来。

大家鼓掌欢呼。

长长的餐桌上忽然变出了许多食物，大家都放开肚皮吃了起来。

哈利在想睡觉的时候，又抬头看了看主宾席。海格正举杯狂饮。麦格教授在跟邓布利多教授说着什么。头上裹着可笑围巾的奇洛教授则跟一位一头油腻黑发、鹰钩鼻、皮肤蜡黄的老师说话。

事情发生在一瞬间。

鹰钩鼻老师越过奇洛教授的围巾直视哈利的眼睛——哈利顿感他前额上的那道伤疤一阵灼痛。

“哎呀！”哈利用一只手捂住前额。

“怎么了？”珀西问。

“没——没什么。”灼痛像来时一样，刹那间就消失了。挥之不去的是哈利在那位老师目光中得到的感受，他觉得那位老师对他没有一点儿好感。

阿切尔一直用眼角的余光关注哈利，见他忽然捂住伤疤，她皱眉。

“亲爱的西弗勒斯。”阿切尔装作好奇地问，“你刚刚看哈利做什么？”

斯内普冷冷地看着阿切尔，这个据说是哈利·波特教母，但是其实比哈利就大了十多岁的女人。

“关你什么事？”

阿切尔第一次主动跟斯内普教授搭话，就碰了一鼻子的灰。