摆满食物的餐台只有沈君和素羽两人，长得一眼望不到头，玻璃墙后面站着一排排洁白的厨师机器人，手臂细长而灵活，见人靠近便无声地滑开罩子，等待挑选。

沈君夹了点烟熏三文鱼，一是因为推荐菜品放得最近，二是他实在不想大清早地吃橙子汤面。

素羽要了一大份的冷切牛肉，和盘切成薄片的鱼生。两人就近找了座位，时不时有机器人端着装满各式食物的餐盘穿过人群，井井有条。

沈君叉起点烟熏三文鱼送进嘴里，橘红色的鱼肉纹理分明，泛着新鲜油脂的光泽。

他期待地嚼了一下，面无表情的脸瞬间龟裂了。

难吃。

果木烟熏的香气加上三文鱼肥厚的油脂让他眼前再一黑，味蕾疯狂抗拒，他强迫自己咽下去，结果直接吐了出来。

素羽被他吓到，“沈！你怎么了？是不舒服吗？”

“太难吃了。”他声音有点闷，强烈的生理不适让他眼角泛起泪花，胃里一阵翻江倒海，忍不住再次干呕。

服务机器人无声地滑来，默默收拾残局。

沈君端起机器人递来的冰水，灌了一大口，压下喉咙里的恶心感：“根本没熟。”

“我就知道你吃不惯。”素羽拍了拍胸口，长舒了一口气，随即有些好笑地递过来一张湿巾，“看你就不像海边长大的，吃不惯很正常，霄也不喜欢。”

见沈君脸色发白，素羽说：“要不我帮你重新点一些东西吧？反正我也准备在给霄打包点吃的带回去。”

“行。”沈君顾不上浪费不浪费的，心有余悸地把可怕的三文鱼推得远远的。

素羽熟练地在桌面上敲击了两下，全息点餐屏立刻弹了出来。

沈君静静地看着眼前的全系屏幕，心里暗自感叹，这个世界的点餐系统要比现实世界里方便太多了。所有菜品都以极其逼真的3D全息投影悬浮在半空中，几乎是说出想吃的东西类型，色香味俱全的影像就会直接推送到面前，想吃什么直接确认就能一键下单。

“沈，你想吃什么？”素羽翻阅着全息影像问。

“有哪些呢？”沈君问，“你帮我看着点就行。”

“没问题，包在我身上。”素羽看了他一眼，爽快地答应了，手指在全息屏幕上快速滑动。

在素羽点餐的间隙，沈君的视线落在了菜品说明文字上。他微不可察皱起眉头，那些文字虽然他能看懂，但字词使用不太日常——烤鱼是被烤过的鱼，樱桃冰激凌是有樱桃的冰激凌……

他在脑海中敲敲NEON：“NEON，这些文字是翻译过的吗？”

“不是的，君。”NEON的声音在脑海中响起，“这些文字我没有进行翻译。”

沈君眉头皱得更深了一些。

“您现在看到的是原始文字，联邦在语言演化上保留了较多冗余结构，比如您看到的‘被烤过的鱼’是‘烤鱼’的标准写法，‘有樱桃的冰激凌’是‘樱桃冰激凌’的正式表述方式。联邦公民依旧保存类似的语言习惯，并存在于正式文本，菜单，公告等场景中，日常口语则简化为更高效的形式。”

NEON停顿了一下，像是等沈君理解。

“另外沈逸……”NEON一顿，继续说，“两个世界使用的语言文字极大程度上是相通的，只是演化程度不同。

“嗯。”

没过几分钟，服务机器人端着一个恒温托盘缓缓而来。

紧接着是第二个机器人，第三个，第十个，多到排起长队。品类横跨生鲜鱼贝，西餐日料，再到特色中餐，这根本不是一个正常人会点的菜。

“等等，等等，素羽。”沈君震惊，他还不习惯叫素羽的名字，有些卡壳。

“嗯？”素羽抬起头，天真地眨眨眼。

“你点了多少？”

素羽莞尔一笑：“不多啊，就虾、扇贝、海胆、鹅肝、烤鳗、煎银鳕鱼、蛤蜊汤、蟹黄火腿、清蒸鸡、鲜花胶……”他掰着手指头数，“还有几个前菜和甜品，怎么了？是要看菜单吗？”

沈君听着一连串的食物，头大如斗，开始怀疑这个世界人的饭量。

“我吃不完。”他说，“你点这么多，我怎么吃得完？”

素羽愣了一下，眼一眯笑开了。

他往沈君耳边凑了凑，下巴几乎要搁到他的肩膀上，声音压得只有两个人能听见：“沈，我跟你说个事，你别介意啊。”

沈君没动。

“下次点餐的时候，”素羽轻柔地像是在分享秘密，“不要让别人帮你点，也不要问‘有什么吃的’或者‘哪些好吃’。”

“我知道你是——”素羽含糊地带过了那个词，“但你听我说，在这里，你可以点你喜欢的，或是你不喜欢的，点一份行，点一桌也行，你点和朋友帮你点都一样，但你不能让别人替你做决定。”

素羽坐回去，但声音还是压得很低，“你不知道点什么的话，就随便点你能想到的。哪怕你点一份白粥，什么都不说也没问题。因为点餐本身就只是点餐。”

他停顿了一下，像是在斟酌措辞，“但如果你说‘你帮我点’或者‘有什么推荐’——”

“这会让人觉得你很蠢，当然我没有别的任何意思哦。”

沈君没有说话，他能听懂素羽的言外之意。

“那如果真的没有想吃的东西呢？”他有些狡黠地问。

素羽看了他一眼，眼神里有一点意外，也有一点……赞赏。他歪了歪头颇像只傲娇的猫：“那就直接说餐厅不行。”

他说得很自然，像是世界上最理所当然的事情。

“不用解释，不用将就，不用问别人该怎么办。沈，你觉得不好，那就是不好。”

沈君垂下眼，桌上水晶盘子在灯光下泛着温润的光，一道道可口的食物摆盘精致。

“知道了。”

鲜甜的虾肉在口腔中爆开，肉质新鲜紧实，带着恰到好处的火候，没有丝毫沈君曾吃过的可怕腥味。