第12章预支工资

亨宁等他离开，才上前说明来意。

亨里克认得亨宁，也认得玛塔。吕贝克这样的城市里，商人、船长、书记员、仓库管理员和账房，彼此很难完全陌生。

“霍尔斯滕先生。”亨里克把手边的短账收好，“返航船的结算还没全做完。”

“我知道。先看预支。”

亨里克没有多问，从旁边架子上取出一册薄账。薄账用皮绳束着，里面纸页有厚有薄，有些是正式账纸，有些只是临时夹进去的小条。他翻到对应航次，用手指指到记录上。

船长埃克哈德，船员共十一人，学徒两名。出航前预支若干，卑尔根停靠期间有小额增支，返航前一晚有一项额外记录。

玛塔的视线停在那一行。

[看守货物值夜费用。米克尔等三人。]

数额很小。

小到如果不是这几天一直在查，她大概会直接略过。

亨宁问：“守哪批货？”

亨里克看了一眼。

“这里只写用途。没有写货名。”

“谁记的？”

“短条是米克尔带来的，说船长知道。”

“埃克哈德签了吗？”

“没有。金额太小，先夹着，结算时再问。”

亨里克说完，才察觉亨宁神色不对。

“这笔有问题？”

亨宁没有直接回答。

“短条能看吗？”

亨里克从账册中间抽出一张窄窄的纸。纸片边缘粗糙，应当是从别处撕下来的。上面写着三个人名，数额后面有一个很短的注：看守货物候仓防潮布。字迹不算好但还算清晰，却不是米克尔的笔迹。

玛塔问：“这是米克尔写的吗？”

亨里克看向她。

“他拿来的，不一定是他写的。”

“谁的字？”

“仓务那边的手。这种小钱常这样，谁在场谁写一张，船员拿来，最后从结算里过。”

玛塔把那几个字重新看了一遍。纸上内容和和前几日听见的内容都贴得很近。卑尔根雨，防潮布，货位移动，代理人催船期，共同货位，回港前一晚有人请酒。现在又多了一笔守货夜钱。

父亲问：“这笔钱是谁给的？”

亨里克回答：“按账，是之后从船上结算里扣。眼下还没真正给清。”

玛塔注意到他说的是“按账”。

“那当晚船员拿到钱了吗？”

亨里克停了一下。他翻到另一页，查看临时小额往来。

“米克尔拿过两枚小钱。写的是垫付。”

“谁垫的？”

“没有写。”

“没有写？”

亨里克抬头。

“小额垫付有时不写。码头上跑腿，搬防潮布，几枚小钱，没人每次都写得那么细。”

亨宁没有说话。大钱要签名，小钱靠脸熟。今天你替我给一个学徒两枚，明天我从结算里补回来。正因为它们小，才不容易被正经账册认真对待。

亨宁开口：“这张短条，我要抄一份。”

亨里克点头。他把短条压在桌上，给玛塔让出一点位置。玛塔取出自带的纸，抄下人名、数额、短注。

屋里另一头又有人进来。是个年纪不大的水手，来问自己上回少算的一笔修帆钱。亨里克让他等。他站在门边，手里捏着帽子，目光在玛塔和亨宁之间转了一圈，又很快低头。

亨宁把抄好的短条收进账夹。

“结算时如果要找船员，我会提前说。”

亨里克点头。

“最好别拖太久。船员拿不到最后的钱，话会更多。”

“我知道。”

他们出来时，码头上阳光短暂露了一点。不是晴天，只是云层薄了一处，光从屋顶和桅杆之间落下，把湿哒哒的石头路照出一点浅浅的光晕。几个孩子在水沟边捞木片，被路过的女人骂开。

玛塔跟着父亲往回走。

“米克尔不是问题。”亨宁说。

“我知道。”

“但有人通过他，让这笔钱进入账里。”

“或者通过仓务助理。”