当我再次出现在盖茨比邸的派对上时，带有设计感的西装，淡金色的长发和冷漠的表情已经成了霍尔先生新的社交面具。

在时尚圈，穿什么样的衣服，化怎样的妆容往往决定了他人如何看待你。这个夏天，我发现这条规则在寻常的交往中也十分适用——除了从前的故友，没人会非常亲近一身冷色调，气质也发冷的卡斯特·霍尔。

好在那些对霍尔先生发怵的人并不包含尼克，他经常在下班后来霍尔公司这边逛一逛。他的债券公司在下城，而霍尔公司目前的总部也在曼哈顿区。在我的办公室里，他曾十分腼腆地用服装作为蹩脚的借口，拐弯抹角的向我询问一些时尚风向标。我说“你想投资时尚行业吗？”他连忙说不是，是乔丹·贝克让他帮忙询问的。

乔丹·贝克小姐，如果让我来评价的话，那么她高挑修长的身形和结实的，运动员的身体，至少八十年内都不会被归到“过时的审美”一栏。

但上流社会的人总是担心自己不够更加时尚，这不是一个病句，而是他们总会争着当某种引导潮流的风向标。霍尔公司的盈利恰是来源于此，我问尼克“你要为她做到什么地步？”尼克的脸顿时羞窘得通红。

“朋友，”他重复说：“不能更进一步了。”

那个时候我还不知道尼克在他的家乡还有一段感情关系，只从他的措辞中品出一丝微妙的暧昧。为了防止他像盖茨比那样热血上头，一掷千金为黛西，我做了自己能做的唯一一件事——

把霍尔公司还未正式发布的，高级成衣线的秋季产品图册样册拿了一份给他。

比旁人提早半个月的信息足够尼克交差。而根据我对尼克作为一个刚入门的债券工作者的工资预估，如果他不想下个月交不起房租的话，最好还是不要购买里面的任何一件衣服作为送给乔丹·贝克小姐的礼物。

这件事过后一周左右，尼克再一次来霍尔公司等我下班一起去喝一杯，这次他看起来相当沮丧。

“怎么了？”我问：“她不满意吗？”

“不，不是图册的事，那东西很好，她和几个年轻姑娘对着那本图册研究了一下午，每个人都兴奋极了。”尼克说：“是他们要去打高尔夫。”

一些属于有钱人的游戏。

尼克不能算是没钱，倒不如说，如果我还是个纯粹的狱警的话，尼克正属于那个我需要仰望的阶层：出身于某座城市的名门望族，名校毕业，参加过世界大战，决定进入债券行业就在华尔街找到了工作。这份工作加班不多，坐班随缘，还有时间在派对喝得烂醉和朋友出门游玩……最重要的是，如果他不想干了，随时可以回家去做他的公子哥儿。

好吧，最后这一条就算是现在我也只能仰望。

“你不擅长高尔夫？”我顺着他的话往下问。

“是的，”尼克毫不掩饰地说：“我不是什么运动健将。”

据尼克所说，他在家里的时候稍微玩过几次高尔夫，在大学的时候也参加过几回活动。他是没想到做债券工作还要打高尔夫的，因此那些装备都在家里，但贝克小姐和布坎南夫妇的临时起意从来不会顾忌会不会给别人造成困扰。

他们甚至察觉不到这有什么不对：尼克因为他们的提议特意买了一整套装备，复健了好几天，对这场活动算得上怀有期待。可到场后，他却只能站在一旁看着汤姆·布坎南和乔丹·贝克表演。

汤姆·布坎南，顶级富豪，英俊又强壮，到哪里都该是所有人视线的焦点。

所有人，包括尼克都对此习以为常。

如果不是那天他带上了欧文的话。

欧文对那些公子哥的活动没什么兴趣，或者说，本来是没有的。当他邀请尼克去一家新开的餐厅，得到尼克“呃，我已经有约了”的答复时，我们这位共同的朋友几乎想都没想地说：“约会？你们可以一起来。这家餐厅是预约制，我买单。”

尼克只好如实相告：“不，高尔夫。”