——Wayne庄园大门前——
“您好,女士。请问有什么可以帮您?”
在按响了Wayne庄园大铁门旁的门铃后,一道英国绅士的声音从扬声器里传来。
“是我,阿尔弗雷德。”奥利弗赶紧从黛娜身后伸长了脖子,把脸怼在摄像头前。
“哦,奎恩先生。当然是您。”大铁门缓缓打开,露出了庄园正面的喷泉花园,“很高兴今天也能见到您。我会让Bruce少爷在偏厅等候。”
“请进。”
当阿尔弗雷德将奥利弗和黛娜引进庄园西翼、位于家庭餐厅旁的偏厅时,Bruce正背对着他们站在房间内的书架前,翻阅一本老旧的东港产业名册。
“我说过了,奥利弗。”他头也不抬,“我很忙,没事别来找我。”
“你平常就是这么和他说话的吗?”
出乎意料地,一个女声出现在身后。Bruce转过身,看见一个穿着摩托装、一头黑色卷发的女人。
“呃……这是我的未婚妻,黛娜·兰斯,也是……黑金丝雀。Babe,这是Bruce。”
“我当然认识他。”黛娜盯着那张脸说。
眼前女人明显不友善的态度让Bruce抬眼看向她身后的奥利弗。奥利弗立刻十指合拢,在黛娜身后做了一个拜托的手势。
“请坐。”Bruce合上了那本产业名册说。
此时,阿尔弗雷德也端着茶盘走进来。椭圆的银质茶盘之上,茶壶、咖啡壶、糖罐、奶壶和描金的骨瓷杯摆放得整整齐齐。旁边还有一小碟柠檬片,以及几块黄油饼干。
窗外傍晚的天色已经渐暗。屋内黄色的壁灯映在银质茶具上,随着阿尔弗雷德为众人上茶的动作,浮出一层流动着的暗金色光泽。
“听说你又要给他一个警告?给了吗?”等阿尔弗雷德走后,黛娜双腿交叠着坐在沙发上,开门见山地说。
“他向你泄露了——”
“给了吗?”黛娜打断Bruce,又重复了一遍。
“还在审批流程里。”
“我问你,他是什么时候知道的你的秘密身份?”
Bruce意外地抬起头,“三月。”
“现在几月了?”
Bruce不喜欢这种被质问的感觉。他皱起眉头,“你想说什么?”
黛娜放下翘起的腿,坐直了身体,“我想说他才告诉我没多久。他为你瞒了我好几个月。这些你都不考虑吗?”
奥利弗没有告诉过他这些,但是——
“事情的结果就是他的行为导致你在瞭望塔上公开暗示了我的身份。”
“你就只会谈结果?”
“我只看结果。”
两人针锋相对的交流方式让奥利弗顿感不妙。他身旁的黛娜快爆发了。
“Babe,不生气。咱们算了,只是一个警告,不是什么大事——”
“你别说话!”黛娜打掉了奥利弗伸过来的手,“好,Bruce Wayne。如果你只谈结果,那我们就来谈谈你的荒唐行为,和你对哥谭造成的后果。”
“等、等一下,咱们是来说警告——”
黛娜再次打开了奥利弗的手。
“我不明白,你来解答一下。”她盯着Bruce,“如果你是蝙蝠侠,白天小报上的那些新闻又算什么?”
Bruce看着黛娜,没有说话。
“你到底明不明白Wayne这个姓对哥谭的意义?”黛娜的声音锋利得像一把刀,“你的父母拼尽全力才让我们看到一点希望,你又在干什么!”
“Babe,别说了……”
“看看这个地方。”黛娜环顾四周,“有钱人的宅子、佣人、银器,你真的知道我身边的人是怎么活的吗?”
“你知道我家的店面交完房租、税费、水电和保险,还剩多少?”
“你知道为什么东区的人晚上关店以后,要把空了的收银机抽屉摆在柜台上?”
“你知道有人会为了抽屉里那几十美元砸玻璃吗?那你又知不知道报警之后,警察来得比收保护费的还晚?”
Bruce低着头。他的的拇指抵着袖扣,慢慢转动。
“你知道即使这个城市已经烂成这样,我身边的人在领救济的时候还是会问一句这是不是Wayne家的福利。”
“你是蝙蝠侠,管好你自已。别消磨哥谭人心里本就少得可怜的希望,让Wayne这个姓在你身上——”
“你怎么知道我不懂?”Bruce的话脱口而出。
在说出口的瞬间,他就站起来,背过身去。他怎么可能不珍惜Wayne家的声誉?但让他以Bruce Wayne的身份在哥谭做一个正义之士?那只会让他的结果比奥利弗当年更糟。他的父母已经用生命告诉过他了,不是吗?
就更不用说蝙蝠侠的秘密身份。如果他的身份被公开,Wayne家族必定保不住。他能调用的资源也会变得捉襟见肘。从长远来看,选择牺牲自己的名声才是明智之举。
Bruce看着壁炉上方那张东港的黑白老照片。等再开口时,他的声音已经稳定下来:
“我知道我在做什么,兰斯小姐。”他说,“无论白天的Bruce Wayne看起来是什么样子,哥谭都是我的城市。”
他回过头,看向黛娜,“我会护它周全。这不需要你来提醒。”
“行了行了。”奥利弗立刻伸出双臂,在两人之间挥动,“不用说了。我听出来了,都有难处。”
“今天就到这吧,Babe。太晚了,我们就要赶不上伯母做的那锅牛肉了。”
说着,他就拉起了黛娜。
“哪天我给你带一点过来,Bruce,你肯定没吃过。炖得很烂,还有好几种蔬菜。黛娜从小就是吃这个——”
“把奥利弗的警告给我。”已经站起身的黛娜突然说。
“理由?”Bruce看过去。
“没什么理由。你不是喜欢发警告吗?那就发给我。”
“我需要合理的理由。”
“是吗?那好,你听好了。不是他主动告诉我的,是我逼他说的。”
Bruce皱起眉,“具体怎么回事?”
“我为了知道你的秘密,把他吊起来打。”
“呃……”Bruce和奥利弗同时僵住。
这也不是……不可能?Bruce想。虽然最近少了,但他曾不止一次见到过奥利弗身上的伤。他本能地看向黛娜身后的奥利弗,想要求证。
黛娜身后的奥利弗也懵了。这又是哪门子的事啊?他一共也只有一次被吊起来打的经历,那还是在他们刚刚认识不久、一起训练的时候。
在Bruce探究的目光下,奥利弗心虚地看向了黛娜。黛娜正用威胁的眼神看着他:“我打你了,对吗?”
在两道目光中,奥利弗的喉结艰难地动了动:“……对。”
Bruce深深地吸了一口气。这是自他见到奥利弗身上的伤以来,最不想看到的局面。这有可能涉及联盟里的违规行为,也有可能是家庭暴力。无论哪一种,理论上都是他应该介入的问题。