“你知道吗，”江珂突然说，“曲率引擎有一个缺陷。”

“什么缺陷？”

“坐标。”江珂说，“引擎可以带你去任何地方，但前提是——你必须有一个精确的坐标。坐标越精确，到达的位置就越准确。坐标有误差，你就会偏到不知道哪里去。”

米文转头看她：“误差很大吗？”

“看你去哪儿。”江珂说，“去月球，误差可以控制在几米之内。去火星，误差在几百米。去太阳系边缘——”她顿了顿，“误差可能达到几千公里。”

“那去镜界呢？”

江珂沉默了一会儿。

“去不了。”她说。

“为什么？”

“因为没有坐标。”江珂看着那个扭曲的空间，声音很轻，“人类试过很多次。把曲率引擎对准镜界的方向，输入各种可能的坐标参数，但引擎就是不启动。系统会报错，说‘目标坐标无效’。就像——”

她想了想。

“就像那个地方不存在。或者说，在那个地方，我们熟悉的物理规则不适用。曲率引擎需要扭曲空间，但如果那个地方的空间和我们这里的空间不一样——如果那里的物理常数不同——引擎就无法工作。”

米文盯着那个扭曲的空间，脑子里突然闪过一个念头。“那‘超越’游戏是怎么连接镜界的？”

江珂转过头，看着她。那目光很复杂，像是有话想说，又不知道该怎么开口。

“不知道。”她说，“没有人知道。公测版用的是信号传输，靠的是量子通信——那个技术人类早就掌握了。但内测版——”她指了指自己的手腕，那四个针眼排成一排，“内测版用的是意识直接连接。不需要坐标，不需要曲率引擎，不需要任何物理层面的东西。你的意识直接进入镜界，像——”她想了想，“像做梦。”

“像做梦。”米文重复了一遍。

“对。”江珂说，“你做梦的时候，需要坐标吗？需要曲率引擎吗？不需要。你的意识直接进入了一个……另一个世界。那个世界有自己的规则，自己的时间，自己的空间。你进去之后觉得一切都很真实，但醒来之后，你知道那是梦。”

她顿了顿。

“但‘超越’不一样。你进去之后，出来之后，分不清哪个是梦，哪个是现实。”

两个人沉默了一会儿。反应堆的低频震动继续从脚底传上来，像某种古老的心跳。穹顶外面的星光安静地洒下来，把整个引擎区照得半明半暗。

“走吧。”江珂说，“快到了。”

终于两人在一个不太熟悉的金属门前停了下来，黝黑的门面上，仿佛有银白色的光芒在流动，不知道是反射了什么，还是就是一种特殊的金属。

“这里是内测版的接入点？”米文问。

“之一。”江珂说，“基地有四个接入点，每个区一个。离区的在能源中心旁边，乾区的在指挥中心下面，坤区的在仓储区，坎区的在医疗中心。”

米文看着那些接入舱。舱体的表面光滑得像镜子，映出她自己的脸——苍白的，有点模糊的，像隔着一层雾。她伸出手，指尖触到舱盖。冰凉的。和那张黑色名片一样凉。

“到了。”江珂说。

米文点点头。她深吸一口气，准备说什么——

“米文中尉。”

一个声音从身后传来，冷冰冰的，像金属撞击。

米文猛地回头。

通道的入口处站着两个人。一男一女，都穿着黑色的制服，领口有别着银色的徽章。他们的站姿笔直，双手交叠在身前，目光像钉子一样钉在米文身上。

九人会议的安保人员。

米文的心跳漏了一拍。她下意识地退后一步，肩膀碰到江珂的手臂。江珂没动，但米文能感觉到她的身体绷紧了，像一张拉满的弓。

“米文中尉，”那个男安保开口，声音没有起伏，“请跟我们走一趟。”

“去哪儿？”米文问。

“九人会议特使要见你。”

“什么事？”

“不知道。”男安保说，“我们只负责带人。”

米文盯着他，心里涌起一种奇怪的感觉。不是害怕，是一种……愤怒，米文也说不清楚这种愤怒是从何而来的。

“如果我不去呢？”她问。

男安保的表情没有变化。“特使说，如果你拒绝，我们会采取必要措施。”

“什么必要措施？”

男安保没有回答。他只是站在那里，像一尊雕像。他旁边的女安保也一动不动，但她的手放在了腰间——那里有一个小小的装置，米文认得，那是电击器。基地安保的标准配置。

江珂往前迈了一步，挡在米文面前。

“她的权限是我批的。”江珂说，声音很冷，“孙总管签的字。你们没有权力——”

“我们对其他的并不知情，我们的任务是带米文中尉走，其它和我们无关”，安保人员的嘴里，像机器人一样，冷静又不急不缓地说出了这些话，没有情感，也不允许质疑···